看笑话学法语 - Au musée

Au musée, un monsieur fait une visite guidée. Il dit au guide:

«  C’est très laid ! Mais qu’est-ce que c’est ?

包饺子法语 Raviolis chinois

Raviolis chinois est un aliment chinois en forme de chausson, constitué d'une pâte de farine enveloppantune farce qui peut être composée de différents aliments.

包饺子步骤（法语）

- Prenez une pâte à raviolis.

- Placez-y une petite quantité de farce (pas trop sinon vous ne pourrez pas le fermer).

PEQ魁北克经验类移民-2014年到期，如结果可观将延期

PEQ魁北克经验类移民-2014年到期，如结果可观将延期

Le Programme de l’expérience québécoise(PEQ), qui dispose d’un budget d’environ 2,5 M$ sur quatre ans, sera en vigueur jusqu’en 2014. Il pourrait faire l’objet d’un renouvellement si les partenaires sont satisfaits des résultats obtenus

-PEQ经验类移民，实施4年投入约2.5M$,将于2014年到期，如结果可观将延期。

资料来源： http://journalmetro.com/actualites/montreal/32897/montreal-espere-retenir-2-000-travailleurs-immigrants-dici-2011/

*********************************************************************************************

PEQ官方链接： http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/immigrer-installer/etudiants/demeurer-quebec/demande-csq/etudiants-peq/index.html

PEQ概况：

声明： 转载请注明www.canbecflower.com

英语吵架经典句

Stop complaining! 别发牢骚！

You make me sick! 你真让我恶心！

What’s wrong with you? 你怎么回事？

You shouldn’t have done that! 你真不应该那样做!

You’re a jerk! 你是个废物/混球！

魁北克口音 - Parler français comme un vrai Québécois

推荐一个搞笑动画片网站，既练法语听力，还能熟悉魁北克口音： http://www.tetesaclaques.tv/

法语医院看病用语 A L'hôpital/French Hospital

faire un bilan de santé
get a checkup/体检

J'aimerais prendre rendez-vous.
I'd like to schedule an appointment./预约

声明：转载请注明: www.canbecflower.com

舌尖上的中国 法语 La Chine au bout de la langue！

Si tu veux déguster des aliments chinois, l'émission " Les aliments chinois sur le bout de la langue" est incontournable.

声明：转载请注明canbecflower.com

中国人的三大特点 Trois caractéristiques qui représentent les chinois

En ce qui concerne les trois caractéristiques chinoises, il me semble que les chinois sont intelligents, réservés et travailleurs.
Je vous les présente en détail dans ce qui suit:

声明：转载请注明canbecflower.com

蒙特利尔TEFaQ心得体会与经验

蒙特利尔TEFaQ心得体会与经验 

声明：转载请注明canbecflower.com

中国法语联盟TEFAQ/TCF-Q 2014全国考试时间表

中国法语联盟TEFAQ/TCF-Q 2014全国考试时间表

加拿大蒙特利尔2014年TEFaQ考试时间（TEFaQ in Montreal)

加拿大蒙特利尔2014年TEFaQ考试时间（TEFaQ in Montreal)

法语口头禅-地道法语口语(french expression)

1．   Ca tombe bien! 太巧了，正是时候。

2．   Me laisse pas tomber.  别让我失望。

3．   Revenons à nos moutons. 言归正传。 

蒙特利尔餐厅大全——西餐、中餐

蒙特利尔欧洲风味餐厅：

Diogenes Greek Restaurant

这是一家希腊餐厅，20多年的历史。室外室内公可容纳400余人。有猪肉，牛肉，鸡肉，配有沙拉, 烤面包。当然，不要忘了尝一尝好吃的羊排。

地址： 925 Boulevard Décarie, St-Laurent, QC

Restaurant Stash Café 

很家常的波兰菜馆，没有吃过东欧菜的可以去品尝一下，号称波兰国菜的酸菜—Bigos有点东北酸菜粉条儿的感角. PS:该国有句俗语叫“有两个波兰人就要3种酸菜配方”，意思是每个波兰人都有自己的酸菜烹饪法。地址：200, rue Saint-Paul Ouest - Vieux Montréal

蒙特利尔办理太阳卡（医保卡）

所需携带文件：
1、去之前一定要办好SIN卡(社会保险卡)
2、要带去的证明材料有：护照、移民纸(或枫叶卡)、租房的合同、CSQ、SIN卡(社会保险卡)
   毕业生携带：护照，有效工签（post-graduate work permit),证明住址的文件（租房合同，账单等）

特别提示： 不认可自己带的照片，必须在那里缴费拍照，约11刀。

法语常用短语翻译

1. 前所未有的体验，法语：
On va vivre une expérience sans précédent.

加拿大移民生活感想-蒙特利尔

加拿大移民生活感想 - Montreal
来加拿大蒙特利尔不算长也不算短。写写自己的感想，也可以给那些想来加拿大的人一些思想准备，生活没有对错，关键是选择适合的自己生活。主要就先写写蒙特利尔学习，生活，工作。

学习：在蒙特利尔学习的人分四类：从小在这边长大的CBC，留学生，为了移民而读书的留学生（常归类，PEQ等），还有是已经移民了的继续读书。