法语医院看病用语 A L'hôpital/French Hospital

faire un bilan de santé
get a checkup/体检

J'aimerais prendre rendez-vous.
I'd like to schedule an appointment./预约

声明：转载请注明: www.canbecflower.com

Je dois annuler mon rendez-vous.
I need to cancel my appointment./取消预约

J'ai besoin d'aller chercher une ordonnance à la pharmacie.
I need to pick up a prescription at the pharmacy./我需要在药房拿处方

J'ai une accoutumance au café.
I'm addicted to coffee./我喝咖啡上瘾

Il fait de l'hypertension (artérielle).
He has high blood pressure/ 他血压高

Nous allons prendre une radiographie de votre poitrine.
We need to take an x-ray of your chest./我们需要对你的胸部进行x光检查

 Marie est enfin sous assistance respiratoire. Je pense qu'elle va s'en sortir.
Mary is finally off life support. I think she's going to pull through. 马瑞医救无效，她将死去。

le cabinet médical	doctor's office/医生室	la salle d'attente	waiting room/等待室
le malade	patient/病人	un médecin traitant	primary doctor/主治医
la visite médicale	doctor's appointment/医生预约

l'ordonnance f.	prescription/处方药方	prescrire	to prescribe/开药方
la pharmacie	pharmacy/药房	l'accoutumance f.	addiction/有瘾
l'overdose f.	overdose/过量	l'état de manque m.	withdrawal/撤销

se rétablir

to recover/恢复

grabataire

bedridden/卧床不起

l'hôpital m.	hospital/医院	la réanimation	intensive care/就生
la chirurgie	surgery/外科手术	opérer	operate/手术
		une greffe	a transplant/嫁接，移植
l'anesthésie f.	anesthesia/麻醉	greffer	give an organ transplant/器官移植
amputer	to amputate/截肢	être de garde	to be on duty/监护

une crise cardiaque	heart attack/心脏病	une congestion cérébrale	a stroke/脑淤血
l'infarctus m.

les premier secours	fist aid /急救
le bouche à bouche	mouth to mouth/人工呼吸
RCR (réanimation cardio-respiratoire)	CPR/重症监护