2014年3月12日星期三

简明法语语法总结-法语疑问句

A.一般疑问句:没有疑问词引导的疑问,只是对事实、情况等进行“是”或“否”的判断。
一般疑问句有三种句型:
 a.陈述句句型(陈述句句末加问号,用升调表示,一般多用于口语等简单的对话中) Vous parlez chinois?
 b.Est-ce que +陈述句 /Est-ce que 是一个固定词组,放在陈述句前,构成疑问句。Est-ce que vous parlez chinois?
Attention:
⑴est-ce que 后面的成分不要用倒装形式。也不可以象英文那样,直接把疑问词提前构成疑问句。如: Est Fanny journaliste?(×)
⑵不要说est-ce que +il(s)/elle(s), 而要说est-ce qu'il(s)/est-ce qu' elle(s)。
c.倒装(多用在正式对话、文体中,表示更加优雅、正式、地道)。 Parlez-vous chinois ?


小结:Vous parlez chinois?
          Est-ce que vous parlez chinois ?
             Parlez-vous chinois ?     
(注意:这三个句子分属三个语言层次)
*一般疑问句倒装时,如果主语为人称代词:  主、谓直接倒装,并用连字号连接。A-t-il une voiture?
* 如果主语为名词,则形式如下:主语+谓语动词+与名词向对应的人称代词。Isabelle s’est-elle mariée avec Jean ?
****************************************************************
B. 特殊疑问句:
由疑问词引导的疑问句:
疑问词包括疑问代词(le pronom interrogatif)、疑问副词(l’adverbe d’interrogation)、疑问形容词(adjectif interrogatif)。
a.当主语为人称代词时:特殊疑问词+主谓直接倒装/特殊疑问词+est-ce que+陈述句。Qui est-ce ?  Comment vous appellez-vous ? Qu’est-ce que c’est ?
在口语中,特殊疑问词也常直接放在陈述句中。Vous vous-appellez comment ? C’est qui ?
b.当主语是疑问代词时:疑问代词+陈述句。Qui est votre professeur ?
c .当主语是名词时:
1)直接倒装:特殊疑问词+谓语动词+主语(注意:和一般疑问句的区别)。并且,当动词后有直接宾语和表语时,为了避免句意模糊,不能用这种形式。
Où travaille sa soeur ?
2)疑问词+主语名词+谓语动词+与名词向对应的人称代词。以que引导的疑问句不能用于此种形式。
ex :Où sa soeur travaille-t-elle ?
3)疑问词+est-ce que+陈述句。
ex :Pourquoi ext-ce que M.Dupont est en retard ?
注意:倒装时如果谓语动词为第三人称单数变位,且不以“d”或“t”结尾,则在动词与主语之间加一个“t”。
•疑问句的回答。
肯定疑问句                                           否定疑问句
肯定回答     Oui+肯定回答             Si+肯定回答
否定回答               均为Non+否定回答
•疑问句的语气:
1.以疑问词引导的疑问句:声调最高放在疑问词上,语调逐渐下降。
2. 以est-ce que引导的疑问句:声调最高放在疑问短语上,语调逐渐下降,句末稍有上升;语调逐渐上升。
3. 主谓倒装:音调最高放在主语上,语调逐渐下降,句末稍有上升。

没有评论:

发表评论

热门帖子