蒙特利尔看牙记

不要忽视牙，俗话说，牙疼不是病，疼起来要人命。

今日小小一个洞，明后触碰到神经啊。

第一次去看是因为老出血，照镜子看已经有黑点了。

首先打电话预约，态度很好。

预约日如期而至，在橙线地铁站下车走两分钟就到了。

环境很好，进门后换上拖鞋。

牙医给我拍了片子，看一下具体情况，拍片很先进，

把一个小小的东西放在嘴里咬住，据说辐射量更小，身上还穿了防辐射服。

一秒钟拍外，真是秒拍啊。。。

牙医边让我看片子，边和我解释，

片子上已经有黑色了，是蛀牙，牙医说现在还没碰到神经，可以在最近几个月考虑补上，

让我自己考虑一下。

后来我了解到如果以后碰到神经的话，还要根管治疗，长痛不如短痛。补牙!

第二次的补牙经历也很顺利，

牙医和蔼可亲。

都说国外看牙贵，其实想想这边补一颗牙一百刀左右，国内也百元左右，

如果非要把一百刀换算成六百元的话，那也要把每月工资乘以6呦，所以如果同样每月挣2000刀/2000人民币，

这边的消费水平并不是很高。

****************************************

在此想提醒那些正在贡献着或已贡献过学生保险却还没有享受过保险的人们，要好好珍惜和享用你的权利。

何不在保险过期之前呵护一下你的牙齿呢？

注：有些保险是包含补牙，洗牙的，有些不包括，只包括缓解紧急疼痛。

*****************************************

补牙： combler la cavité avec un matériau d'obturation
拔牙：extraction dentaire /Extraction   n.f
镶牙：安假牙： insérer une dent artificielle,戴牙箍：monter des bretelles dentaires

洗牙：détartrage
杀死牙神经： pulpectomie (抽髓)，dévitalisation (去活)
麻药： anesthésique

牙齿	la dent
乳牙	la dent de lait
后牙	la dent du fond
尖牙	la canine
门牙	la dent de devant
下牙	la dent du bas
臼齿	la molaire
上牙	la dent du haut
智齿	la dent de sagesse
牙龈	la gencive
下颚	la mâchoire
口腔	la bouche
脓肿	un abcès
局部麻醉	une anesthésie locale
断牙	une dent cassée
龋	une carie
齿冠	la couronne
牙充填	un plombageune obturation
受感染的	infecté
打针	une piqûre
普鲁卡因	la Novocaïne
张嘴	ouvrez la bouche
永久的	définitive
牙根管	le canal dentaire
去除牙垢	le détartrage
暂时的	provisoire
牙疼	mal aux dents
出血	saigner
刷（牙）	se brosser (les dents)
痛	se faire mal
掉	perdre
拔牙	arracher
换	remplacer
冲洗	rincer