2014年3月12日星期三

魁北克美食poutine的由来

La poutine est un mets d’origine québécoise constitué de frites et de fromage en grains (cheddar frais) que l’on recouvre généralement d'une sauce brune.


Son origine n'est pas connue précisément et il en existe de nombreuses variations: différentes sauces, fromages, ajout d'autres ingrédients, etc.
肉汁奶酪薯条(Poutine)是加拿大的特色快餐美食,源于魁北克,做法是在炸薯条条上加奶酪块,然后浇上肉汁或肉卤。有时候还会加入火腿香肠或者鮭鱼,通常用作配餐。
L’histoire la plus répandue est qu’elle proviendrait d’un restaurant autrefois appelé Le Lutin qui rit à Warwick, dans la MRC d'Arthabaska. Selon la légende, en 1957, un client nommé Eddy Lainesse a demandé au propriétaire Fernand Lachance de mettre le casseau de fromage et le casseau de frites dans le même sac et le propriétaire aurait répondu : « Ça va faire une maudite poutine », d’où le nom qui veut dire « mixture étrange »
关于poutine的起源,流传最广的故事是发生在1957年,一名叫Eddy Lainesse的顾客像店主提出要求:将半盘奶酪和半盘炸薯条混在一个袋子里.Poutine由此而来。
自维基百科

没有评论:

发表评论

热门帖子