魁北克常用口语表达

* Les trois repas ici sont: le déjeuner (matin), le dîner (midi) et le souper (soir).  早餐，午餐，晚餐

* Ajout de "-tu" après les questions: T'en veux-tu? Il en veut-tu? Ils en veulent-tu? Tu m'écoutes-tu? Je l'ai-tu?  在问题后加-tu

* J'en ai en masse, j'en ai un char et puis une barge (beaucoup, en grande quantité)  char: 坦克  barge: 船艇

*当你离开商场时，Bonjour= Bonne journée

更多内容 for more:  www.canbecflower.com

在蒙特利尔说法语-银行开户

Parler français à Montréal - Ouvrir un compte bancaire

（在蒙特利尔说法语-银行开户）

需要携带的东西： Vous devrez apporter：

1.Deux pièces d’identité parmi les suivantes : （两张证明身份的证件，包括以下：）

votre passeport, 护照

votre carte d’assurance sociale, 医保卡

votre carte IMM 1442 (permis d’études, autorisation d’emploi,permis de visiteur, permis de résident temporaire) IMM1442 （学生许可/工作证明/访问许可/暂时居住许可）

ou IMM 5292 (confirmation de résidence permanente). 或IMM5292永居证明

Votre photo doit figurer sur au moins l’une des deux pièces d’identité. 两张证明身份的证件中要有一个有照片

2. Une adresse postale afin de recevoir votre carte 一个居住地址用于接收银行卡

*********************************************************************